Aimer:
〈Harlots〉翻译成《名姝》真的很有意思，像一根扎破淑女梦的钢针。读莎士比亚说法语就是fair lady吗？不是的，除去华袍珠饰，内核都是娼妓。我觉得这剧跟女权没关系，别老扯女权，只是借女性题材宣扬摇滚精神。（听一下配乐）
评论